Enfant terrible - Bedeutung, Herkunft und Beispiele für "schreckliches Kind"

"Enfant terrible" - ein Begriff, der im Deutschen genauso gerne verwendet wird wie in seinem Ursprungsland - Frankreich. Wörtlich übersetzt heißt er "schreckliches Kind". Aber hierbei geht es nicht um bockige Dreijährige, die mit dem Löffel in die Suppe hauen. Ein "Enfant terrible" ist jemand, der durch provokantes Verhalten, unkonventionelle Ansichten oder unerwartete Aktionen auffällt - oft zum Leidwesen anderer. Es schwingt manchmal aber auch ein Hauch von Bewunderung mit, dass jemand sich so etwas traut.

Der Begriff "Enfant terrible" erlangte durch den französischen Zeichner Paul Gavarni (1804 - 1866) besondere Bekanntheit. Zwischen 1838 und 1842 veröffentlichte Gavarni eine Serie humoristischer Lithografien unter dem Titel "Les Enfants Terribles". Diese Bildfolgen stellten Kinder dar, die durch ungezogenes oder provokantes Verhalten auffielen. Durch die Popularität dieser Werke fand der Ausdruck "Enfant terrible" Eingang in die Alltagssprache und wurde fortan verwendet, um Personen zu beschreiben, die durch unkonventionelles oder schockierendes Verhalten auffallen.

Später wurde der Begriff auf Erwachsene übertragen, die - ähnlich wie Kinder - gesellschaftliche Normen infrage stellen. 

Beispiele für "Enfant terrible" der Neuzeit

• Kunst und Kultur: Pablo Picasso, der mit seinen kubistischen Werken die Kunstwelt auf den Kopf stellte, wird oft als Enfant terrible der Malerei bezeichnet.
• Politik: Boris Johnson oder der italienische Politiker Matteo Salvini wurden als Enfant terrible ihrer Parteien bezeichnet - oft wegen ihrer polarisierenden und teils provokanten Ansichten.
• Popkultur: Der britische Guardian schreibt über den Regisseur Quentin Tarantino: "Hollywood’s enfant terrible still knows how to shock and awe." (Hollywoods Enfant terrible versteht es immer noch, zu schockieren und zu beeindrucken.)

Beispiele für die heutige Verwendung von "Enfant terrible"

• Wer verkörpert Sinnlichkeit, Freiheit und Unkonventionalität? Wer steckt seit über 20 Jahren aufwendig kreierte Parfums in "Dosen"? Wer brachte den Streetstyle auf den Catwalk und den Catwalk auf die Straße? Wer ist das Enfant terrible der Mode? Jean Paul Gaultier, natürlich! (Quelle: flaconi.de/jean-paul-gaultier)
• Am 20. November kam Norwegens Enfant terrible in eine siebentägige Untersuchungshaft, die heute endet. Eine Woche saß Høiby im Gefängnis in Oslo. (Quelle: bild.de/unterhaltung/marius-borg-hiby-entlassung-aus-haft-trotz-vergewaltigungsvorwuerfen-6746e07b2217924a9751fdae)

Synonyme für "Enfant terrible"

• Provokateur
• Querdenker
• Rebell
• Unruhestifter
• Paradiesvogel

Was bedeutet "Enfant terrible" auf Englisch und in anderen Sprachen?

• Englisch: enfant terrible (oft unverändert übernommen)
• Französisch: enfant terrible
• Italienisch: bambino terribile
• Spanisch: niño terrible
• Türkisch: korkunç çocuk
• Esperanto: terura infano

Passende Artikel zum Thema "Umgang mit schwierigen Menschen" auf blueprints

Hier findest du einen Beitrag über den "Umgang mit schwierigen Menschen" auf blueprints.

Beziehungen

Wie gehe ich mit Menschen um, die ich nicht mag?

Wie gehe ich mit Menschen um, die ich nicht mag?

Kennst du auch Personen, die dich zur Weißglut treiben? Menschen, die du nicht magst? Nun können wir diese Menschen nicht alle meiden, denn manchmal sind es Arbeitskollegen, Geschäftspartner, Kunden oder gar Familienmitglieder.

Wir müssen trotzdem mit diesen Menschen auskommen und zwar möglichst so, dass wir die Souveränität wahren und nicht zu viel Energie verlieren. Was können wir tun und was sollten wir unterlassen im Umgang mit diesen Personen?

Die folgenden Anregungen sollen dir helfen, die Situation zu analysieren. Lerne etwas über deinen Konflikt mit der Person und damit über dich. So wirst du Möglichkeiten finden, besser mit diesen Menschen, die du nicht magst, umzugehen und als Persönlichkeit zu reifen. 

Hier weiterlesen: Wie gehe ich mit Menschen um, die ich nicht mag?

Noch ein kniffliges Wort gefällig?

Anagramm – Bedeutung

Anagramm – Bedeutung, Beispiele und Übungen

Ein Anagramm (von griechisch anagráphein = umschreiben) bezeichnet eine Buchstabenfolge, die aus einer anderen Buchstabenfolge nur durch die Umstellung der Buchstaben gebildet wird. Das Anagramm wird auch "Letterwechsel" oder "Schüttelwort" genannt.

Ein Beispiel ist das Wort "Lampe", welches ein Anagramm zu "Ampel" und "Palme" ist. Das Umstellen der Buchstaben nennt man Anagrammieren. 

Hier weiterlesen: Anagramm – Bedeutung

Anregungen zum Erweitern des eigenen Wortschatzes

Wortschatz Beispiele

Wortschatz erweitern

Den Wortschatz erweitern – 20 Übungen und Tipps

Wir öffnen morgens die Augen und fangen an zu denken, zu schreiben oder zu sprechen. Wenn wir nicht gerade als Tiefseetaucher in der Nordsee arbeiten, kommunizieren wir, bis wir wieder ins Bett gehen und die Augen schließen.

Neuere Untersuchungen gehen davon aus, dass in unserem Kulturkreis durchschnittlich 16.000 Wörter am Tag gesprochen werden. Es macht einen Unterschied, ob ich das mit einem großen oder einem kleinen Wortschatz tue.

Ein größerer Wortschatz hat viele weitere Vorteile. Aber was können wir unternehmen, um ihn mit Freude und Spaß zu erweitern? Damit auch für dich etwas dabei ist, zeigen wir 20 verschiedene Möglichkeiten auf. Viel Spaß beim Erweitern deiner Lexik.

Hier weiterlesen: Wortschatz erweitern

Bücher zum Erweitern des eigenen Wortschatzes

• 
  Amazon Anzeige

  Wortschatz einfach erweitern - die deutsche Sprache verbessern durch eine gehobenere Ausdrucksweise

  Bei Amazon ansehen →
• 
  Amazon Anzeige

  Wortschatz erweitern: Das Geheimnis der Eloquenz lernen

  Bei Amazon ansehen →